Casa Bajlum

EN. This post is very special for me, not only because this brand have divine handmade things and brought to market through fair trade, I’m also a friend of the creator of the brand so I know about love and dedication that goes along with each purchase. Casa Bajlum is well known by  it’s hats adorned with Tzotzil embroidery but they also have clothes, accessories, even decorative items and contrary to what many people might think, everything is super cool, relaxed and you can also make it super chic, this is for me what differenciate in style with many other brands that sell products based on Mexican crafts.
ES. Este post es muy especial para mí, no solamente porque esta marca tiene cosas divinas hechas a mano y traídas a la venta por medio de comercio justo, además soy amiga de la creadora de la marca por lo que me consta el cariño y dedicación que van junto con cada compra. Casa Bajlum se caracteriza por sus sombreros adornados con bordado Tzotzil pero tienen también ropa, accesorios, hasta artículos decorativos y al contrario de lo que mucha gente podría pensar, todo es super cool, relajado y se puede llevar también super chic, esto es lo que para mi los diferencia en estilo con muchas otras marcas que venden productos basados en artesanía mexicana.
The first time I saw the hats (the star product) I immediately noticed the good quality, however at that time I was much less aware of other important aspects when it came to buying so the prices seemed expensive; however, at that time I became a very good friend of Carolina, the owner of the brand; after close witnessing how she works to make sure of getting excellent product quality, but at the same time paying the artisan producers fairly, I could only realize that I was wrong. Another great thing this brand have considering their nature and size is that you can buy online <3. I’m telling you this not because the owner is my friend but because I love my hat, I recommend this brand.
La primera vez que vi los sombreros (el producto estrella) note de inmediato la buena calidad, sin embargo en aquel entonces era mucho menos consiente de otros aspectos importantes a la hora de comprar por lo que los precios se me hicieron caros; sin embargo en aquel entonces comencé a hacerme muy amiga de Carolina la dueña de la marca; después de ver super de cerca como trabaja para asegurarse de tener productos excelentes pero al mismo tiempo pagar de forma justa a los artesanos productores, no pude mas que darme cuenta que estaba equivocada. Otra cosa genial que tiene esta marca considerando su naturaleza y tamaño es que puedes comprar en linea <3. Se los digo no porque la dueña es mi amiga si no porque amo mi sombrero, les recomiendo mucho esta marca.

 

Thanks for coming to read, take care and furry kisses…
Gracias por venir a leer, cuídense mucho y les mando besitos peluditos…

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.