I moved to California

EN. Hi Dear friends! well this is not a surprise, specially for those who follow me on instagram but I just moved to California, I’m not even close to L.A.   so don’t get ideas that I’m getting full time fashion blogger position, reality is a little bit more interesting and may be boring from somebody else’s sight. I moved because I’ve found a great job opportunity as an Electrical Engineer aligned with my professional goals that also is located on the same city my boyfriend and now fiancé is <3, so I just take the step of faith to move forward and fight for what is important for me, I guess I’m finally growing up.
ES. Hola queridos amigos! Bien esto no es una sorpresa especialmente para aquellos que me siguen en instagram pero acabo de mudarme a California, no estoy ni cerca de L.A. así que no crean que conseguí trabajo de blogger de moda de tiempo completo, la realidad es un poco mas interesante y quizás aburrida desde el punto de vista de algunos otros. Me mude a California porque encontré una muy buena oportunidad de trabajo como Ingeniero en Electrónica alineada con mis metas profesionales que también esta en la misma ciudad en la que esta mi novio y ahora prometido <3, así que di un paso de fé para continuar y luchar por las cosas que son importantes para mí, creo que finalmente estoy madurando.
As you can imagine my blog will be also affected by this huge change on my life, but don’t get me wrong, I’m still committed to learn about fashion and found emergent brands to fulfill my thirst for original and beautiful pieces to reflect who I’m and how I feel. I’ll keep my hunt for Mexican designers and brands as well as expand to American brands, but please bare with me because I know this process will take me quite a time, I promise I’ll share all the cool findings on my search.
Como pueden imaginarse mi blog esta siendo afectado por este gran cambio en mi vida, pero no me mal entiendan, aun estoy comprometida con aprender de moda y encontrar marcas emergentes para saciar mi sed de piezas bellas y originales que reflejen quien soy y como me siento. Seguiré en mi casa por diseñadores y marcas Mexicanas además de extenderme a marcas Americanas, pero por favor esperen un poco porque se que este proceso tomará algo de tiempo, les prometo que compartiré todas las cosas cool que me encuentre.

 

Thanks for your patience and I promise I’ll come around regularly again to share what I found on regards cool new clothing brands. Thank you so much for understanding and for coming over to read. Let’s keep in touch!
Gracias por su paciencia y les prometo que estaré por aquí regularmente de nuevo para compartirles lo que encuentre en cuando a nuevas marcas cool de ropa. Gracias por entenderme y por venir a leer. Mantengamonos en contacto!

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.