Shopping at… Pan de Azúcar

EN. Dear Miaus!!! Happy New Year! I hope you all had have a nice holidays with family and friends enjoying delicious food and good moments. I want to start this year with a post about a swim suit brand, I guess you are all thinking “what? Im just trying to get rid of some kilitos” and I agree with you, we usually start the year inspired to go to the gym and eat better, I’ll be working on that as well but another important resolution that I have is accept my body and have fun no matter what so I would love to wear some of these gorgeous swim suits soon on the beach to avoid the cold winter at least for some days, if you have sam plan on mind go ahead and take a look into this brand.
ES. Querid@s Miaus!!! Feliz Año Nuevo! Espero que todos ustedes pasaran las festividades con sus familias y amigos disfrutando de comida deliciosa y buenos momentos. Quiero comenzar el año con un post de una marca de trajes de baño, supongo que estarán pensando “¿qué? Estoy tratando de perder unos kilitos” y estoy de acuerdo contigo, normalmente empezamos el año inspirados a ir al gimnasio y comer mejor, estaré trabajando en eso también pero otro de los propósitos que tengo es aceptar mi cuerpo y divertirme sin importar nada por lo que me encantaría ponerme unos de esos hermosos trajes de baño pronto en la playa para evadir el frío invierno por al menos unos días, si ustedes tienen el mismo plan en mente vamos a darle una ojeada a esta marca.

I still remember the first time I see these swimsuits in person, they look even stunning than in the Instagram pictures, I think that say much. To be honest at the beginning I thought their products were very expensive but once I learn more about the brand, visit the store and try on some I realize the price was just right for quality and well done work managing a brand.
Aun recuerdo la primera vez que vi los trajes en persona, se veían incluso mas hermosos que en las fotos de instagram, creo que eso dice mucho. Para ser honesta al inicio pensé que sus productos eran demasiado caros pero una vez que aprendi un poco mas de la marca, visite la tienda y me probe algunos me di cuenta de que el precio es correcto para la calidad y para un trabajo bien hecho administrando una marca.

You can visit their store on 2735 Ricardo Palma St. on Lomas de Guevara neighborhood here in Guadalajara, Jalisco also you can follow them on their instagram. The first element that caught my with this brand was the design, they have all kind of pieces with great design for everyone: simple, sexy, cute, elegant, playful; but the best part is the quality which is present on everything they create, you can believe me but I encourage you to visit the store to confirm it by your own <3.

Puedes visitar la tienda en calle Ricardo Palma 2735 en la colonia Lomas de Guevara, aquí en Guadalajara, Jalisco además pueden seguirlos en su instagram. El primer elemento que me atrajo de esta marca fue el diseño, tienen todo tipo de piezas con gran diseño para todos: simple, sexy, lindo, elegante, divertido; pero la mejor parte es la calidad que esta presente en todo lo que crean, pueden creerme pero las aliento a que visiten la tienda y lo confirmen por ustedes mismas <3.

If you follow me on instagram you’ve seen some pics from where I visit the store, as you know I posted a bunch of Mexican brands since November (still on my highlighted instastories) to inspire you to buy your Christmas presents and I’ll continue to share more on the year, so stay tuned if you want to know more about Mexican designers and brands. Let’s be happy and enjoy life, let’s take care of ourselves and let’s have an awesome 2019! Thanks for coming over to read to the blog!!
Si ya me siguen en instagram ya habrán visto algunas de estas fotos de cuando visite la tienda, como sabrán compartí un monotone de marcas Mexicanas (siguen en mis instastories destacadas) para inspirarlos a comprar sus regalos Navideños y seguiré compartiendo mas durante el año, así que estén al pendiente para mas marcas y diseñadores Mexicanos. Seamos felices, disfrutemos la vida, cuidemos de nosotros mismos y tengamos un incredible 2019! Gracias por venir a leer al blog!!

 

with love…
con amor…

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.