A midsummer morning’s dream

EN. Dear Miaus! I hope you are doing well, it has been some time since the last post and there is a very good reason for it! this time I’b bringing to you very special pictures <3. These are the result of an awesome collaboration between a bunch of powerful women plus different Mexican brands, keep reading if you want to learn more and enjoy these super cool pictures where I collaborate with styling.
ES. Queridos Miaus! Espero que este muy bien, ha pasado algo de tiempo desde el último post y hay una buena razón para ello! esta vez les traigo unas fotos muy especiales <3. Estas son el resultado de una colaboración asombrosa entre un montón de intensas mujeres mas diferentes marcas Mexicanas, sigan leyendo si quieren saber mas y disfruten estas fotos super cool en las que yo colabore haciendo el estilismo.

 

The main idea of the photo shoot is about these magic creatures that we all the women are, pictured in a way you can feel your magic mermaid side flowing to the surface. The models: Sol (orange hair) and Yandela (many colors hair) are two beautiful and vibrant women, I loved that both of them really let us see on these pics how is possible to look beautiful, relaxed and effortlessly cool.
La idea principal de la sesión de fotos es sobre estas criaturas mágicas que todas las mujeres somos, mostradas de una forma en la que puedas sentir como sale a la superficie tu lado mágico de sirena. Las modelos: Sol (cabello anaranjado) y Yandela (cabello de colores) son dos hermosas y vibrantes mujeres, me encanto que amabas realmente nos dejaron ver en estas fotos que es posible verte hermosa, relajada y desenfadadamente cool.

 

These adorable hats came from Casa Bajlum, this proudly Mexican brand works in fair trade with artisans from Chiapas to create these any many other accessories and clothing with tzotzil embellishments. You can visit their online store here.
Estos adorables sombreros vinieron de Casa Bajlum, esta orgullosamente marca Mexicana trabaja en comercio justo con artesanos Chiapanecos para crear muchos otros accesorios y ropa con adornos tzotziles. Puedes visitar su tienda en linea aquí.

 

And talking about the hair, these unreal colors are creations from the Geeks Studio. Owned by Edithe Contreras who was the organizer of this photo shooting, is one of the “go to” places for those who want an awesome best color with the best quality in Guadalajara and its surroundings, you can see here they can equally perform different styles to express yourself in anyway you wish.
Y hablando sobre cabello, estos colores increíbles colores son creaciones de Geeks Studio. Propiedad de Edithe Contreras quien fue la organizadora de esta sesión de fotos, es uno de los lugares “al que tienes que ir” en el caso de aquellos que desean color increíble con la mejor calidad en Guadalajara y sus alrededores, aquí pueden ver como pueden realizar estilos diferentes para expresarte como tu quieras.

 

Of course these pictures will never be the same without the talented OlyviaSpell who make these pictures with the unique and sensitive view that only she have. Since the plan stage Edithe and I want to make sure the vibe was full of girl power  that everybody feel comfortable, beautiful and powerful; she did it for sure and the result is very clear. If you want to see more of her work do not hesitate to check her photography insta.
Por su puesto que estas fotografías nunca serian lo mismo sin la telentosa OlivyaSpell quien hizo estas fotografías con la sensibilidad y vision que solo ella tiene. Desde la etapa de planeación Edithe y yo queríamos asegurarnos de que la vibra estuviera llena de girl power, que todas se sintieran comidas, hermosas y poderosas; ella lo logro sin dudarlo y el resultado fue muy claro. Si quieres ver mas de su trabajo no dudes en visitar su insta de fotografía.

 

The real magic was achieved with fresh yet colorful that I wish could be everyday make up, which was also waterproof! These makeup was born from Fernanda Orozco’s hands. This young talented makeup artist who also work con characterization,  created the perfect way to wrap up the magic vibe on this midsummer morning.
La verdadera magia fue lograda con este fresco,  aún así colorido maquillaje que desearía que fuera para todos los días, el cual ademas es a prueba de agua! Este maquillaje nació de las manos de Fernanda Orozco. Esta joven talentosa artista del maquillaje que además hace caracterización, creo la manera perfecta de relacionar la vibra mágica en esta mañana de mediados de verano.

 

Sunglasses are a summer must! and the best way you can make sure to get a good ones that fit your style and  last more than just the summer is to look on stores like Entre lentes, where you can make sure you’ll find best quality, great style and huge variety of glasses brands.
Los lentes obscuros son un deber en verano! y la mejor manera de asegurarte de tener un buen par que queden con tu estilo y te duren mas que el verano es buscar en tiendas como Entre lentes, aquí puedes estar seguro de que encontrarás la mejor calidad, gran estilo y enorme variedad de marcas de lentes.

 

The delicate jewelry that you can see in some pictures is from Montípora jewelry, their creations are unique, inspired on nature and woman body, every piece is carefully created to transmit a message, an emotion. You can visit their online store here.
La delicada joyería que puedes ver en algunas de las fotos es de Mantípora Joyería, sus creaciones son únicas, inspiradas en la naturaleza y el cuerpo de mujer, cada pieza ha sido creada cuidadosamente para transmitir un mensaje, una emoción. Puedes visitar su tienda en linea aquí.

 

Are you thrilling over these outfits? well I can tell you that I love how these pics end up, of course nothing would been possible without all the brands that collaborate and the best part is EVERY ITEM is available for purchase!
Están emocionadxs con estos atuendos? bueno puedo decirles que ame como terminaron estas fotos, por supuesto nada hubiera sido posible sin las marcas que colaboraron y la mejor parte es que TODOS LOS ARTICULOS están a la venta!

 

Swimsuit by Malayerba MX, this brand can provide you with the swimsuit of your dreams. Here we used few of all the pretty models available, there are options for any style, all made in Mexico, just go to their page and look by yourself. Their online store is on update process but it will be back soon! I already got two models for myself, you want to see them soon?
Trajes de baño por Malayerba MX, esta marca puede darte el traje de tus sueños. Aquí usamos solo dos de los muchos modelos disponibles, hay opciones para cualquier estilo, todo hecho en México, solo ve a su pagina y compruébalo por ti mismx. Su tienda en linea esta en proceso de ser puesta al día pero estará de vuelta pronto! Yo ya tengo dos para mi, quieren verlos pronto?

 

And last but not least, one of my all time favorites (that if you have been following the blog for a while you already know about), the fabulous Kynue Lugo handbags. In the pictures we had some of the most pretty and comfy handbags from the summer collection to go with the outfits in the pool, these PVC purses are ideal for beach.
Y por último pero no menos importante, uno de mis favoritos de todos los tiempos (que si has estado siguiendo el blog hace tiempo ya conocerás), las fabulosas bolsas de Kynue Lugo. En las fotos tenemos algunas de las mas lindas y cómodas bolsas de la colección de verano que van con los atuendos de piscina, estos bolsos de PVC son ideales para la playa.

I hope you feel inspired with these pictures as much as I do, I really enjoy working with all these talented people and looking for new brands to get beautiful clothing and accessories.
Espero que estas fotos lxs inspiren tanto como a mí, de verdad disfrute trabajar con esas con estas personas talentosas y buscar nuevas marcas para conseguir ropa y accesorios hermosos.

 

Please let me know what did you like of this post and what kind of brands would you want me to look  for, so I can share with you investing findings! Thanks for coming over and see you soon! Furry kisses…
Por favor déjenme saber que fue lo que les gusto de este post y que clase de marcas les gustaria que  buscara para ustedes, para que pueda compartir con ustedes lo que encuentre investigando! Gracias por venir y espero verlos pronto! Besitos peluditos…

Miau ❤

One thought on “A midsummer morning’s dream

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.