Summertime Sadness

EN. Dear Miaus, summer is around the corner, we all can feel it in the air here in Guadalajara; Fortunately for us is only matter of getting a cold drink and enjoy, so I made this post for you miaus hoping to inspire you with some nice pics of the bath suit I love and the sheer over dress perfect to wear on the beach or pool party.

Are you already feeling the summer???

In case you wonder about the title of the post is because I just come back from California to visit my boyfriend and this summer is going to be sad because I miss him a lot :(.

ES. Queridos Miaus, el verano está a la vuelta de la esquina, se siente en el aire aquí en Guadalajara; Afortunadamente para nosotros es solo cuestión de conseguir algo frío para beber y disfrutar, por ello les hice este post con la esperanza de inspirarlos con algunas fotos cool de un traje de baño que me encanta y el vestido transparente que va por encima ideal para usar en la playa o en albercada.

Ya están sintiendo el verano???

En caso de que se pregunten por el titulo del post es porque acabo de volver de visitar a mi novio en California y este verano será triste porque lo extraño mucho :(.

There is people who loves the bikini, in my case I love the one piece bathing suits. Is not just because is way more comfortable but also give me all the support I need on the boobs! Even for this model where neckline is deep, I still feel really awesome. I need to admit that my pale skin used to make me feel insecure but at this point I learned to love my body the way it is <3.

Hay personas que aman los bikinis, en mi caso amo los trajes de baño de una pieza. No es solamente porque son mucho mas cómodos pero ademas me dan mas soporte en las boobs! Aun para este modelo en el que el escote es profundo, me siento de verdad fabulosa. Debo admitir que mi pálida piel me hacia sentir insegura pero en este punto he aprendo a amar mi cuerpo tal como es <3.