Eco-Fashion in Guadalajara: Trueque de Moda

EN. Dear Miaus, thanks for coming over to read my blog! I love to look up and share interesting topics for you and for this post I want to invite you to one of the most cool and eco-fashion events I’ve the opportunity to attend here in Guadalajara: Fashion Bartering.
ES. Querid@s Miaus, gracias por venir a leer a mi blog! Me encanta buscar y compartir temas interesantes para ustedes y en este post quiero invitarles a uno de los eventos mas cool y eco-fashion que he tenido la oportunidad de atender aquí en Guadalajara: Trueque de Moda.

 

If you love shopping but you also have some clothes that you have barely use or brand new buried in your closet, this event is for you!!! Keep reading if you want to know more.
Si amas ir de compras pero también tienes algo de ropa que prácticamente no has usado o que esta nueva enterrada en tu closet, este evento es para tí!!! Sigue leyendo si quieres saber mas.

Why this event?

The beloved GeekGirlsMx community as well as Casa Teodora & Ka Volta are the sponsors of this event; always caring about the planet they create this event aligned to Fashion Revolution principles, in order to rise awareness about consumption habits on fashion industry, but this event is also a party, to learn, meet people and change your mindset about your wardrobe

¿Para qué este evento?

La querida comunidad de las GeekGirlsMx  así como Casa Teodora y Ka Volta son quienes auspician este evento; siempre preocupadas por el planeta crearon este evento alineado con los principios de Fashion Revolution, para concientizar sobre habits de consumo en la industria de la moda, pero este evento es además una fiesta, para aprender, conocer personas y cambiar tu forma de pensar acerca de tu guardarropa.

What happen?

Before the event you have to: 1)Register and 2) take a look in your closet, look for those pieces that are in grate shape (new or barely worn) but you do not use for any reason; bring those pretty clothes, shoes or accessories with you.

Once you are in the event many things happen at the same time. In the picnic you will: enjoy snacks, live music, talks about fashion tech and fashion reuse, as well as activities to learn about carbon footprint, you can also find local vendors to buy environmentally friendly new products.

And you remember those clothes I was talking a moment ago? well, you deliver your clothes on the register and you’ll receive a ticket for each piece you bring to interchange for another piece later. All the clothes are arranged like store, you can choose from there some new pieces to bring home with you <3.

Even after all this fun there is something else, the workshops! If you feel crafty do not hesitate to register to any of the two options available:

¿Qué pasa?

Antes del evento tienes que: 1)Registrarte y 2)Buscar en tu closet, busca por esas piezas que están en excelente estado (nuevas o apenas usadas) pero que no usas por alguna razón; trae esa linda ropa, zapatos o accesorios contigo.

Una vez en el evento pasan muchas cosas al mismo tiempo. En el picnic podrás: disfrutar de bocadillos, música en vivo, charlas sobre fashion tech fashion reuse, así como de actividades para aprender sobre huella de carbono, podrás encontrar también vendedores locales para comprar productos nuevos amigables con el ambiente.

Y ¿se acuerdan de la ropa de la que les hablaba hace un momento? bueno, entregas esa ropa en el registro y recibes un boleto por cada pieza que trajiste para intercambiar por otra pieza mas tarde. Toda la ropa se acomoda como en una tienda, puedes elegir de ahí algunas piezas nuevas para traer a casa contigo <3.

Pero después de toda esta diversión aun hay mas, los talleres! Si te sientes industriosa no dudes en registrarte para cualquiera de las dos opciones disponibles:

 

When and where happen?

This time the event will happen in two days both in Casa Teodora.

On Friday April 27 you can attend to talks and workshops, clothes for interchange will be received.

Saturday April 28 will be the main event with all the activities that I mention happening at the same time.

This is a good event to learn, make friends and I hope this post encourage you to go and enjoy. I’m dying to go to this event because I loved the first one but unfortunately I’ll not be able to attend this time :(, in any case I would love to know about your experience! do not hesitate to share!!!.

Take care…

¿Cuándo y dónde va a ser?

En esta ocasión el evento sucederá en dos días, ambos en Casa Teodora.

El Viernes 27 de Abril puedes asistir a las charlas y talleres, ropa para intercambios será recibida.

El Sábado 28 de Abril será el evento principal con todas las actividades de las que les hable sucediendo al mismo tiempo.

Este es un buen evento para aprender, hacer amigos y espero que este post te anime a ir y disfrutar. Me muero por ir porque me encanto el primero pero desafortunadamente no podré asistir esta vez :(, de cualquier manera me encantaría saber de su experiencia! no duden en compartir!!!

Cuídense…

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s