Lipbar

EN. Dear Miaus! This weekend I was very happy to see my best friend and to go with her to create our own lipsticks in this pretty place in Guadalajara: Lipbar. As you may know, I’m very into trying new stuff on fashion and beauty, so when I found this place in instagram I did some research, I liked the idea, then I schedule an appointment to go, if you want to go, do not hesitate to contact them for an appointment and of not forget to mention this post to get a little gift <3.
ES. Queried@s Miaus! Este fin de semana fui muy feliz de ver a mi mejor amiga además de ir con ella a crear nuestro propio labial en este lindo lugar en Guadalajara: Lipbar. Como probablemente sepan, me encanta probar nuevas tendencias en lo que a moda y belleza, por lo que cuando encontré este lugar en instagram hice algo de investigación, me encantó la idea y entonces decidí hacer una cita para ir, si quieres ir, no dudes en hacer tu cita y no olvides mencionar este post para obtener un pequeño obsequio <3.

 

What happens in the appointment?, well is very easy, first you get comfortable taking a look of all the pigments and smelling the scent options; then, once you have an idea of what you want in your lipstick you need to exfoliate your lips so once the test mixture is ready you can directly try it on your lips.
¿Que sucede durante la cita? bueno es sencillo, primero te pones cómoda viendo los pigmentos y oliendo las opciones de esencias; luego, una vez que tienes idea de lo que quieres en el labial necesitar exfoliar tus labios  para que cuando la mezcla de prueba este lista puedas irla probando directamente en tus labios.

My dear friend Carla opt for a classic nude color and I go for a violet and those awesome colours come up from the most weird combinations.
Mi querida amiga Carla se decidió por un color nude clásico y yo me fui por un tipo de violeta y estos geniales colores salieron de las combinaciones mas raras.
After the last test on with the final mixture then your lipstick is packed, it could be a tube (liquid) or bar (solid). Finally you name your creation with a sticker.
Después de la última prueba con la mezcla final, se empaqueta tu labial, puede ser en tubo (liquido) o en barra (sólido). Finalmente le pones nombre a tu creación con un sticker.

I’m very glad that we have a place like this in Guadalajara. This was a very fun experience and for those who want to do something different this could be a perfect friend date.
Estoy muy contenta de que tengamos un lugar ask en Guadalajara. Esta fue una experiencia muy divertida y para aquellas que gustan de hacer cosas diferentes esta puede ser una perfecta salida de amigas.

 

Would you like to go to visit this place miaus? I would love to know!
¿Les gustaría visitar este lugar miaus? ¡Me encantaría saber!

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s