Grateful is the new black

EN. Dear Miaus, first of all Marry Christmas & Happy Holidays!!! I hope you had take advantage of these days to be with your loved ones and take care of yourself with some rest <3. Today I want to talk to you about being grateful; many times in my life I’ve felt lost but when I think about all the good people, moments and experiences I do have in my life it help me to see everything in perspective, to feel better about myself. I know is very common these days to feel anxious for not being “good” enough but truth is that you cannot simply compare your life to everyone else because not everybody have the same background either same opportunities and for this reason is super important to take a moment to thank yourself for all your hard work, close this year thinking about that Miaus <3.
ES. Queridos Miaus, antes que cualquier cosa Feliz Navidad y Felices Fiestas!!! Espero que tomaran ventaja de esos días para estar con sus seres queridos y cuidarse mucho a ustedes mismo con algo de descanso <3. Hoy quiero hablarles sobre ser agradecidos; muchas veces en mi vida me he sentido perdida pero cuando pienso en todas las buenas personas, momentos y experiencias que tengo en mi vida me ayuda a ver todo en perspectiva, a sentirme mejor conmigo misma. Se que es muy común estos días sentirse ansioso por no ser lo suficientemente “bueno” pero la verdad es que no puedes sencillamente comprar tu vida con la de todos los demás porque no todos tienen los mismos orígenes ni las mismas oportunidades y por esa razón es súper importante tomate un momento para agradecerte por tu trabajo duro, cierren este año pensando en eso Miaus <3.

I can feel #Christmas is almost here!! 🎄🎁🎇🛍🎊🎁

A post shared by Le Poor Fashionista (@perlamoncada) on

Appreciate all the small details

Whenever I’m able to feel the wind, smell a nice perfume, see beautiful ornaments I just feel good on a very basic way but still satisfactory, so I thank the universe for the pure existence of these things and me.

Aprecia los pequeños detalles

Siempre que soy capaz de sentir el viento, oler un delicioso perfume, veo ornamentos hermosos me siento bien en una forma muy básica pero sigue siendo satisfactorio, por eso agradezco al universo por la pura existencia de estas cosas y mi existencia misma.

Comiendo con el #bro en @mercado_mexico

A post shared by Le Poor Fashionista (@perlamoncada) on

Be grateful to have special people in your life

Days would never be the same without that special people that is at your side on the good and on the bad moments <3, take a moment to call them, tell them how much you love them and how important are they for you.

Agradece tener gente especial en tu vida

Los días nunca serían los mismos sin esas personas especiales que esta a tu lado en los buenos y malos momentos <3, toma un momento para llamarlos, decirles lo mucho que los amas y lo importantes que son para tí.

Thanks to you

I recall in my yoga teacher used to tell us to start the class that it was important to thanks ourselves to be there, to take a moment in our day to us, forget about everything and thank us for all the good things we did on the day; including wake up, feed ourselves, our work, everything! This small but recurrent comment changed my mindset about how to talk to myself, I changed from recriminatory comments to kind thankful words, this make me feel very different because I work hard for me and I thank myself for that. Be grateful with you, you deserve it!

Gracias a tí

Recuerdo que mi profesor de yoga solía decirme al iniciar la clase que era importante agradecernos a nosotros mismos por estar ahí, por tomar un momento de nuestro día para nosotros, olvidar todo y agradecernos por todas las buenas cosas que hicimos en el día; incluido despertar, alimentarnos, nuestro trabajo, todo! Este pequeño pero recurrente comentario cambio mi manera de pensar sobre como hablarme a mi misma, cambie los comentarios recriminatorios a amables palabras agradecidas, esto me hace sentir muy diferente porque trabajo duro para mi y me agradezco por eso. Se agradecid@ contigo mism@, te lo mereces!

 

I also want to thank to you for reading and follow me on the blog ❤ I really appreciate it!!! for this reason I have a giveaway for you; to participate please check out this pic in my instagram, you just need to follow me as well as Syrihee Ceramics + tag 2 friends, super easy, good look!.
También quiero agradecerles por leerme y seguirme en el blog ❤ de verdad lo aprecio!!! y por esta razón tengo un giveaway para ti; para participar por favor checa esta foto en mi instagram, solamente necesitas seguirme y a Syrihee Ceramics + etiquetar 2 amigos, súper fácil, buena suerte!.

 

Thanks for a great year!!!.
Gracias por un gran año!!!
Love,
Con amor,

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau!!!***Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.