EN. Dear Miaus, as you have notice I’m just trying to get in schedule with all the post of the blog and today I bring to you another post for shopping options, in this case about shoes. The brand I choose today is PERUGIA, this company started in Mexico city in 1972 and eventually moved manufacture facilities to Leon, Guanajuato, capital of leather goods production in Mexico. They have plenty of experience and you can see it on their products, here I show you some of my personal favorite picks that are not just beautiful but also have good quality and a pretty good price. They have stores all over Mexico and Guatemala as well as online sales so you have options to buy in Mexico. I’d love to know which one do you like the most miau!.

ES. Querid@s Miaus, como lo habrán notado estoy tratando de ponerme al corriente con los post del blog  y hoy les traigo otro post sobre opciones de compra, en este caso sobre zapatos. La marca que elegí hoy es PERUGIA, esta compañía inicio en la ciudad de México en 1972 y eventualmente cambio sus instalaciones de manufactura a Leon, Guanajuato, la capital productora de bienes de piel en México. Tienen amplia experiencia que se nota en sus productos, aquí les muestro algunos de mis zapatos favoritos que no son solamente hermosos pero además cuentan con una buena calidad a un buen precio. Tienen tiendas a lo largo de México y en Guatemala así como tienda en linea por lo que tienes muchas opciones de compra en México. Me encantaría saber cuales te gustaron mas miau!.

Red Sandal

This is the perfect pair of sandals to wear all the sprint and summer, the pop of color and fun design could make them the central part of your outfit or beautifully complement any outfit with a sexy touch.

Sandalias Rojas

Son las sandalias perfectas para usar toda la primavera/verano, el toque de color y el divertido diseño pueden hacerlos la pieza central de tu outfit o complementar de manera hermosa cualquier atuendo con un toque sexy.

Gray Sneaker with pom pom

I’m a lover of sneakers, specially if there are no laces on them <3. These pretty ones could be easily wear all the year around with virtually everything because of the convenient color, the pom pom on the top is a cute as cool detail.

Tenis Grises con pom pom

Soy amante de los tenis, especialmente si no tienen cintas <3. Estas linduras se pueden usar fácilmente durante todo el año con prácticamente cualquier coa por su conveniente color, el pom pom es tan lindo como cool.

Leather Mules

Are you already getting your pair? I fall in love instantly when I see these shoes! Mules are one of the biggest trends lately, they look polished but informal while comfort is great advantage, this pair are a great option for the summer because of the color that is very flattering to wear and the detail of wooden heel make them original <3.

Mules de Piel

Ya se están comprando su par? Me enamore de inmediato cuando vi estos zapatos! Los mules son una de las grandes tendencias últimamente, se ven elegantes pero informales mientras el comfort es una gran ventaja, este par son una gran opción para el verano porque el color es muy halagador para usarse y el detalle del tacón de madera los hace originales.

Velvet Purple Boots

Winter is over, which means this is the best moment for boot sales! If you resist the velvet trend from fall and winter on shoes, now is a good moment to let you get some magical velvet boots, these ones in a classic design could be used for ages but still the color and velvet will make them a fun pair to wear and cheer up a cozy outfit.

Botas de Terciopelo Púrpura

El verano termino, lo que significa que este es el mejor momento para las ofertas en botas! Si te resististe a la tendencia de terciopelo de otoño/invierno en zapatos, ahora es un buen momento para permitirte un par de mágicas botas de terciopelo, estas en un clásico diseño pueden ser usadas por eternidades pero el color y terciopelo las hacen un par divertido para usar y alegrar un atuendo abrigado.

Golden Oxford

A classic with a texture and color twist, these pair are comfy to use and at the same time will make you look different, if you are not used to wear wild color shoes this could be a great start, gold is easy to wear with many outfits but at the same time not so flashy in shoes.

Oxford Dorados

Un clásico con un twist en color y textura, este par son cómodos para usarse pero al mismo tiempo harán que te veas diferente, si no estas acostumbrado a usar colores muy diferentes en zapatos este puede ser un gran comienzo, el dorado es fácil de usar con muchos atuendos peor al mismo tiempo no es tan llamativo en zapatos.

If you like me dear miaus are crazy about shoes please let me know if you like these ones or which one was your fave! <3, I’ll be sharing with you more and more, hoping to find our dreamed shoes!

Sí ustedes como yo querid@s miaus están locos por los zapatos please díganme  si les gustaron estos pares o cual fue su favorito! <3, Estaré compartiendo con ustedes mas y mas, esperando que encontremos nuestros zapatos soñados!

Take care and furry kisses…

Cuidense y besitos peluditos…