EN. Miaus 2016 is almost done, was terrible for some people and great for others, personally was awesome!. In this post I want to review with you all the posts on this category on the blog, this has been great for me to improve my habits as well as to consider new aspects that never before I’ve thought; I would like to know if you find interesting some or any of them, also I would love to read about your recommendations! Thanks for reading these posts miaus :).

ES. Miaus el 2016 casi terminó, fue terrible para algunas personas y genial para otros, en lo personal para mi ¡fue fabuloso!. En este post quiero revisar con ustedes todos los posts en esta categoría del blog, estos  posts han sido muy buenos para mejorar mis hábitos y para considerar nuevos aspectos en los que nunca había pensado; quiero saber si encontraron interesantes algunos o al menos uno de ellos, además de que ¡me encantaría leer sus recomendaciones! Gracias por leer estos posts miaus :).

Beauty

Clean makeup brushes – I tried to do it every week but  I have to admit I’m not close to do it even per mont! may be every 1.5 to 2 months :(, a fail but still working on this.

Get rid of expired and old beauty products – I did it and I keep doing it along the year, this help me to improve my skin, because I avoid using possibly contaminated products.

Moisturize – A must and I’m proud to say that I keep going on this one! Of course, my skin notice it.

Wear red lipstick – This always has been a taboo color for me but 2016 has been the year when I discovered the power of the red lips. Everybody should have a signature red lipstick.

Remove makeup at night – Another WIN for the year! I had have long days but I did not fail to remove my make up on any single one :), you could not believe it until you do it but this really make the trick to keep your face fresh all day long.

Try a DIY facial – Is part of any good SPA HOME DAY and yes we all deserve to take care of yourself even when you are super busy. I keep doing it any time I need it.

Belleza

Limpiar brochas de maquillaje – Lo intente cada semana pero debo admitir que no estoy ni cerca de lograrlo ni por una vez al mes! quizás cada 1.5 a 2 meses :(, fallé completamente pero sigo trabajando en esto.

Deshacernos de los productos de belleza expirados o viejos – Lo hice y lo seguí haciendo a lo largo del año, esto me ayudo a mejorar mi piel, esto debido a que evite usar productos posiblemente contaminados.

Hidratar – Obligatorio y estoy orgullosa de decir que he seguido haciendo! por su puesto, mi piel lo ha notado.

Ponte labial rojo – Este siempre ha sido un color tabú para mí pero el 2016 ha sido el año en el que he descubierto el poder de los labios rojos. Todas deberíamos tener un color rojo que nos identifique.

Remover maquillaje por la noche – ¡Otro triunfo del año! He tenido días largos pero no he fallado en desmaquillarme un sólo día :), no podrás creerlo hasta que no lo intentes pero esto realmente es el truco para que tu cara este fresca todo el día.

Prueba un facial hecho en casa – Es parte importante de un DIA DE SPA EN CASA y sí todos merecemos cuidarnos aun cuando estas super ocupada. Sigo haciéndolo cada vez que lo necesito.

Miaus! I wish you have improved your beauty habits this year and I know next year is also a great opportunity to keep learning! Furry kisses…

Miaus! Espero que mejorarán sus hábitos de belleza este año y yo se que el que viene es también una excelente oportunidad para seguir aprendiendo! Besitos peluditos…