My Super Hero Identity Revealed: I’m an Signal Integrity Validation Engineer

EN.Dear miaus, since I was a young girl I fell in love with my first cellphone, I mean, absolutely fell in love with it! I wanted to know everything about it: how it worked, how was built, how information travels without wires… so when I finish junior high school and based on my deep love for math and physics I decided to study electronics in high school with technician grade; it was certainly not easy even after much effort and time studying but today I can tell that I’m more in love than ever with signals.

ES.Queridos miaus, desde que era una niñita me enamore de mi primer celular, ósea, totalmente enamorada de él! Queria saber todo acerca del tema: como trabajaba, como estaba construido, como la información viaja sin cables… por eso cuando termine la secundaria y con base en mi profundo amor por las matemáticas y la física decidí estudiar electronica en la preparatoria con un grado de tecnólogo; definitivamente no fue fácil aun después de mucho esfuerzo y tiempo estudiando pero hoy puedo decirles que estoy mas enamorada que nunca de las señales.

Technology is an important part of every person life, we live in a world where communication and technology are used basically for everything; can you imagine a day without applied electronics in your life? no cell phone, internet, ATMs, anything like that…is impossible! We are dependant of these nice things that make our society keep going on certain order, so thinking about this when somebody told me that my work as an engineer is not important for society I cannot do less than disagree, my work could not be directly related to people but is of course necessary to make things work, is just a small part of all the effort engineers do to change the world and improve lives.

La tecnología es una parte importante de la vida de todas las personas, vivimos en un mundo donde la comunicación y la tecnología son usadas básicamente para todo; ¿puedes imaginarte un día sin tecnología aplicada en tu vida? sin celular, internet, cajeros automáticos, nada como eso…es imposible! Somos dependientes de estas lindas cosas que hace que nuestra sociedad continue con cierto orden, por lo que pensando en todo esto cuando alguien me dice que mi trabajo como ingeniero no es importante para la sociedad no puedo menos que estar en desacuerdo, mi trabajo puede no estar directamente relacionado con personas pero es pura su puesto necesario para hacer que las cosas en el mundo funcionen, es sólo una pequeña parte de todo el esfuerzo que los ingenieros hacemos para cambiar el mundo y mejorar vidas.

The reason because I write all this is because you may have noticed that this month I did not publish on time as I was this year and I would like to let you know that is because of my *Super hero* work as I like to think about it :P. For me, my blogger identity is my *safe identity* to be a normal girl and my work is where I have super powers. I work as an Electrical Validation Engineer at Intel, specifically on Signal Integrity validation for interfaces required to communicate your computer CPU (computer brain) with many devices that connect your computer with external world like audio codec where your music is decoded so you can hear it as well as sensors used for bunch of stuff like finger print id; in simple words I verify that signals that travel between CPU and external devices are good to ensure your computer will work not just properly if not the best possible so it will be fast and efficient.Some days my work is not east because it requires to do research and experiments in short time but at the same time I love to work on these complex designs as investigator, is like play clue but on electronics designs, physics rules and transistors models, I love it! and as I said before this is great because every time I see a new device in hospitals or a discovery done with support on computer calculations I can say that what I do is a little but important part of the process that deliver powerful new processors and technologies to the world, to the people, to you.

Hay una razón por la cual les escribo todo esto y es porque quizás abran notado que este mes no he publicado a tiempo como normalmente lo estaba haciendo este año y quisiera compartirles que es por mi trabajo de *Super héroe* como me gusta pensar que es :P. Para mí, mi identidad de blogger es mi *identidad segura* para ser una chica normal y mi trabajo es dónde tengo super poderes. Trabajo como Ingeniero de Validación Eléctrica en Intel, específicamente en Validación de Integridad de Señales para interfaces que se necesitan para comunicar el CPU de tu computadora (el cerebro) con muchos otros dispositivos que conectan tu computadora con el mundo exterior como el Codec de audio dónde tu música es descodificada para que la escuches así como los sensores usados para muchas cosas como identificación por huella digital; en palabras sencillas verifico que las señales que viajen entre el CPU y los dispositivos externos sean lo suficientemente buenos para asegurar que tu computadora va no sólo a trabajar apropiadamente si no que lo hará de la mejor manera para ser rápida y eficiente.Algunos dias mi trabajo no es sencillo porque requiere hacer investigación y experiments en poco tiempo pero al mismo tiempo me encanta trabajar en estos complejos diseños como investigador, es como jugar Clue pero en diseños electrónicos, reglas de física y modelos de transistores, me encanta! y como ya lo mencione antes esto es genial porque cada vez que veo un nuevo dispositivo en un hospital o descubrimientos hechos con ayuda de cálculos por computadora puedo decirles que lo que hago es una pequeña pero importante parte del proceso que entrega nuevos procesadores y tecnologías al mundo, a la gente, a ti.

Long story short I need to work super hard for three weeks in California and I did not have much time to be with you guys but this week I hope to deliver to you all the post I miss this month!Take care dear miaus, furry kisses…

Para no hacerles la historia mas larga tuve que trabajar mucho estas ultimas tres semanas en California y no hubo mucho tiempo de estar con ustedes pero esta semana espero entregarles todos los post que se me pasaron durante el mes!Cuídense mucho miaus, besitos peluditos…